Information as per Law Decree 6/30/03 nr. 196

This note about the privacy law complies with the requirements of art. 13 Law Decree June 30, 2003, nr. 196. and is meant for the users of the web services provided by CAPELLO F.LLI SNC.
This note is supplied exclusively for website use of the above mentioned companies and not for the other sites for which a link is provided.

Owner of the data treatment is the following company: CAPELLO F.LLI SNC, via Valle Po,100. 12020 MADONNA DELL’OLMO - CUNEO, ITALY

The manager in charge for the data treatment is Mr. Elio Capello, co-owner of the company, who has elected his domicile for his charge in Cuneo, Madonna Dell'Olmo - ITALY, Via Valle Po, n.100.

The data connected with the web services are treated at the seat of CAPELLO F.LLI SNC. The data treatment is carried out by staff in charge or by occasional site maintenance operators.

You can decide not to register or supply your data, because the user is free to decide whether to supply the data in the forms provided by CAPELLO F.LLI SNC or not. Should the user decide not to provide the data in question, he will simply not obtain what he/she has asked for.
The personal data supplied by those who send inquiries about brochures and information are only used in order to satisfy their request and are passed on to third parties only if this is really necessary.
The optional, explicit and voluntary shipment of any mail to the addresses specified in this website determines the acquisition of the sender's address, together with any other personal data specified therein, necessary to answer the questions and comply with the requests.

The personal data are treated with automated instruments for the time strictly necessary to reach the goals they have been collected for.
Specific safety measures are adopted to avoid data loss, illegal or improper use and any non-authorized access.

The rights of the interested parties (art. 7 LAW DECREE nr. 196/2003) consist in:
- obtaining a confirmation of the existence of their own personal data at any time;
- making sure they are correct;
- asking for their integration, updating or correction.
by sending an e-mail to with the following subject: "PRIVACY" and by specifying their requests.

The information systems and software procedure that are the base of the site operation acquire a few personal data whose transmission is implicit in the use of the Internet communication protocols. This information by nature might permit the identification of the users by associations with data held by third parties even if it has not been collected to this purpose. This data category includes the IP addresses and the domains of the PCs applied by the users, the URI notation addresses for the requested resources, the time of their requests and other data relevant to the user's information system. This information could be used in an anonymous way for statistical purposes about the use of the site and for the control of its correct operation to be erased immediately after processing.
No cookies are used for personal data transmission and no persistent cookies of any kind (user's tracing systems) are used. The possible use of session cookies is limited to the transmission of session identification data to allow site exploration in a safe and efficient way, avoiding using invasive information techniques that might jeopardize the user's privacy.