Informationsschreiben im Sinne des Gesetzes Nr. 196 vom 30.06.03

Das vorliegende Informationsschreiben ist im Sinne des Art. 13 des Datenschutzgesetzes Nr. 196 vom 30. Juni 2003 an die Benutzer gerichtet, die mit dem Webservice der Gesellschaft CAPELLO F.LLI SNC in CUNEO in Wechselwirkung stehen.
Dieses Informationsschreiben bezieht sich ausschließlich auf die Webseite der genannten Gesellschaft und nicht auch auf andere Webseiten, die vom Benutzer über Links konsultiert werden können.

Eigentümer der Verarbeitung ist die Gesellschaft CAPELLO F.LLI SNC, via Valle Po,100, 12020 MADONNA DELL’OLMO - CUNEO, ITALIEN

Verantwortlich für die Verarbeitung ist Herr Elio Capello, Miteigentümer der Gesellschaft, der für dieses Amt in Madonna Dell'Olmo (CUNEO) - ITALIA, Via Valle Po, Nr.100 wohnhaft ist.

Ort der Verarbeitung der mit dem Webservice verbundenen Daten ist der oben genannte Sitz der Gesellschaft CAPELLO F.LLI SNC. Die Verarbeitung wird von den dazu beauftragten Personen oder von Personen wahrgenommen, die mit gelegentlichen Wartungsarbeiten auf der Webseite beauftragt sind.

Die Weitergabe der Daten ist fakultativ, es steht dem Benutzer frei, seine persönlichen Daten in den Formularen zu Anfragen an die Gesellschaft CAPELLO F.LLI SNC anzugeben. Die ausbleibende Weitergabe dieser Daten könnte dazu führen, dass es unmöglich wird, dem Wunsch des Benutzers nachzukommen.
Die persönlichen Daten, die von denen geliefert werden, die das Zusenden von Informationsmaterial anfordern, werden nur dazu verwendet, diesem Wunsch nachzukommen und werden ausschließlich in einem solchen Fall an Dritte weitergegeben, in dem dies erforderlich ist.
Das fakultative, ausdrückliche und freiwillige Zusenden elektronischer Post an die auf dieser Webseite angegebenen Adressen, bedingt die Erfassung der Adresse des Absenders, die zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist, sowie etwaiger weiterer angegebener persönlicher Daten.

Die Modalitäten zur Verarbeitung der persönlichen Daten erfolgen mit automatisierten Mitteln in der Zeit, die zur Ausführung der Zwecke, zu denen diese erfasst wurden, erforderlich ist.
Besondere Sicherheitsmaßnahmen wurden ergriffen, um einen Verlust von Daten, deren nicht rechtmäßige oder nicht korrekte Verwendung sowie nicht autorisierte Zugriffe zu vermeiden.

Die Betroffenen (Art. 7 des Datenschutzgesetzes Nr. 196/2003) haben das Recht:
- zu jedem beliebigen Zeitpunkt die Bestätigung zu erhalten, ob die eigenen persönlichen Daten vorhanden sind oder nicht;
- die Richtigkeit derselben zu überprüfen;
- die Ergänzung, Vervollständigung oder Aktualisierung oder Berichtigung derselben zu verlangen,
indem sie eine E-Mail an die Adresse mit dem Betreff "PRIVACY" senden und ihren Wunsch genau angeben.

Die Informatiksysteme und Softwareverfahren, die der Funktion der Webseite zu Grunde liegen, erfassen einige persönliche Daten, deren Übertragung bei der Anwendung der Internet-Kommunikationsprotokolle selbstverständlich sind. Diese Informationen könnten aufgrund ihrer Natur eine Identifikation der Benutzer über die Verknüpfung von Daten erlauben, die in Besitz Dritter sind, auch wenn diese nicht für diesen Zweck gesammelt wurden. Zu der Datenkategorie, um die es sich hier handelt, gehören die IP-Adressen und die Domainnamen der von den Benutzern verwendeten Computer, die URI-Adressen der angeforderten Ressourcen, Uhrzeit der Anfrage und weitere das Informatiksystem des Benutzers betreffende Daten. Diese Informationen könnten anonym zu statistischen Zwecken über die Benutzung der Webseite oder für die Überwachung der korrekten Funktion derselben verwendet werden, um sofort nach der Verarbeitung gelöscht zu werden.
Es werden keine Cookies zur Übertragung von persönlichen Daten benutzt, noch werden Dauercookies irgendeiner Art (d.h. Systeme zur Rückverfolgung des Benutzers) benutzt. Die etwaige Verwendung von Sitzungscookies ist auf die Übertragung von Sitzungsindentifikationsdaten begrenzt, um ein sicheres und effizientes Erforschen der Webseite zu erlauben und dabei das Heranziehen von Informatiktechniken zu vermeiden, die auf vertrauliche Benutzerdaten übergreifen.